Ako správne písať a publikovať články

Ako správne písať a publikovať články.

            Pred uvedením nových článkov alebo príspevkov, je potrebné splniť základný predpoklad korektného a právne nespochybniteľného spôsobu ich písania. Je to hlavný a jediný dôvod prečo nebude možné nové príspevky publikovať na webovej stránke občianskeho združenia Nový svet tu a teraz.

            Pre publikovanie dokumentov platí medzinárodný štandard ISO 690:1987, Documentation -- Bibliographic references -- Content, form and structure, akceptovaný aj na Slovensku ako norma STN ISO 690 (01 0197) Dokumentácia. Bibliografické odkazy. Obsah, forma a štruktúra, dátum vydania 1.4.1998, ICS: 01.140.20.

Norma rozoznáva dva základné pojmy - bibliografický odkaz a citácia.

Bibliografický odkaz je informácia o dokumente, ktorý sa skutočne použil pri písaní práce. Býva súčasťou zoznamu použitej literatúry.

Pod názvom bibliografia sa môže k práci pridať usporiadaný zoznam záznamov o literatúre, ktorá sa síce týka predmetu práce, ale ktorá nebola bezprostredne použitá na jej napísanie.

Citácia je skrátený odkaz umiestnený v zátvorkách vnútri textu alebo pripojený k textu ako poznámka (v dolnej časti strany, na konci kapitoly alebo na konci textu). Umožňuje presne identifikovať publikáciu z ktorej sa preberala myšlienka alebo údaj a označuje jej presné umiestnenie. Citácia sa spravidla viaže na bibliografický odkaz.

Pri písaný článkov je potrebná správna interpretácia bibliografický odkaz, alebo citácii. Pri písaní krátkych článkov odporúčam používať citáciu. Citácia môže byť umiestnená:

·         v zátvorkách vo vnútri textu,

·         pripojená k textu ako poznámky v dolnej časti strany,

·         na konci kapitoly,

·         na samom konci textu.

Ako je vidieť je možno viacero spôsobov citácie alebo bibliografických odkazov. Podrobnejšie informácie sú v spomínanej norme alebo je možné si informácie zistiť z množstva internetových zdrojov.

Pre príklad uvádzam správne uvádzanie údajov z monografie:

Poradie údajov a schéma interpunkcie sú nasledovné:
Autor 1 – Autor 2 – Autor 3: Názov : Podnázov. Vydanie. Miesto vydania : Vydavateľstvo, Rok vydania. Rozsah. ISBN

Odkazy na elektronické dokumenty (nie sú súčasťou STN EN 690) je potrebné tiež korektne citovať.

Všeobecne platné zásady:

• na informácie v elektronickej forme a súbory sa vzťahuje autorské právo rovnako ako na iné zdroje,
• informácie o zdroji treba zaznamenať tak, aby ho bolo možné znovu vyhľadať,
• ten, kto sa na informáciu odvoláva zodpovedá za jej verifikovateľnosť, preto by si mal urobiť kópiu použitého prameňa v elektronickej alebo papierovej forme, príp. presvedčiť sa o spoľahlivosti systému, ktorý daný súbor archivuje,
• články z časopisov, ktoré majú tlačenú aj elektronickú formu popisujeme rovnako bez ohľadu na to, či ich máme k dispozícii v elektronickej alebo tlačenej forme,
• články z časopisov, ktoré sú iba v elektronickej forme, popisujeme tak, ako články z tlačených časopisov, údaje však doplníme url adresou.

Odkaz na informáciu z listservra, newsgroup, ftp alebo www by mal obsahovať:

• autora správy alebo dokumentu
• názov správy, dokumentu, príp. tému
• adresu (http, ftp, e-mail)
• dátum získania.

Prajem mnoho poučných a motivujúcich  myšlienok pri písaní článkov a príspevkov. Budem rád, ak sa budeme informovať o nových myšlienkach, ideách pri tvorbe nášho nového sveta.

Slavomír Fico